Untertitel-Entferner

Untertitel aus Bild entfernen

Entfernen Sie einen unerwünschten Untertitel aus einem Bild, das Sie bearbeiten dürfen. Markieren Sie die Wörter, führen Sie die KI-Reparatur aus und prüfen Sie das Ergebnis neben dem Original.

5 Credits pro KI-Ergebnis Privat konzipiert 5 Credits bei Registrierung

Bild hier ablegen

oder wählen Sie eine Datei von Ihrem Gerät

JPG, PNG, WEBP · Max. 15 MB · 5 Credits pro KI-Ergebnis
Die Kernverarbeitung erfolgt lokal. Optionale Cloud-Aktionen sind klar gekennzeichnet und TextImageMaker speichert deren Eingaben nicht.
EINFACHES DESIGN

So funktioniert Untertitel entfernen

In drei einfachen Schritten vom Quellbild zum nützlichen Ergebnis.

1

Bild mit Untertitel hinzufügen

Laden Sie Ihr eigenes oder ein autorisiertes Bild hoch.

2

Untertitel übermalen

Schließen Sie Buchstaben, Konturen und Ränder der Untertitelbox in die Auswahl ein.

3

Sauberes Ergebnis erzeugen

Verwenden Sie die KI-Reparatur und laden Sie nach Überprüfung des Hintergrunds herunter.

FÜR ECHTE ARBEIT

Nützlich, wenn Text in einem Bild feststeckt

Social-Grafiken aktualisieren

Veralteten Text löschen, bevor Sie einen korrigierten Untertitel hinzufügen.

Kampagnen-Assets wiederverwenden

Eigenes Kunstwerk für eine andere Botschaft vorbereiten.

Persönliche Fotos bereinigen

Untertitel entfernen, die von einer älteren Foto-App hinzugefügt wurden.

Browserbasiert Privat
WARUM TEXTIMAGEMAKER

Weniger Reibung. Nützlicherer Text.

Alles ist darauf ausgelegt, Ihnen zu helfen, die Aufgabe schnell und sicher zu erledigen.

  • Visuelle Auswahl
  • Ergebnis neben Original angezeigt
  • Download bei Hover

Wichtige visuelle Details bewahren

Wenn ein Untertitel ein Gesicht oder ein komplexes Objekt überlappt, muss das Modell fehlende Pixel ableiten und kann das Motiv verändern. Verwenden Sie eine enge Maske und prüfen Sie das Ergebnis in voller Größe.

Wenn Sie neue Wörter hinzufügen möchten, entfernen Sie zuerst den alten Untertitel und öffnen Sie dann den Bildtexteditor, um den Ersatztext zu platzieren.

HÄUFIGE FRAGEN

Häufig gestellte Fragen

Funktioniert es bei Untertitelboxen?+

Ja, wählen Sie den Text und die gesamte Box aus. Glatte Hintergründe sind in der Regel einfacher zu rekonstruieren als detaillierte Motive.

Kann ich die Quellenangabe entfernen?+

Entfernen Sie keine Quellenangaben, Eigentumsvermerke oder andere Kennzeichnungen, es sei denn, Sie haben eine ausdrückliche Genehmigung.

Werden meine Dateien hochgeladen?+

OCR und Maskenauswahl laufen in Ihrem Browser. Ihre Datei wird nur an einen konfigurierten Cloud-Anbieter gesendet, wenn Sie explizit eine gekennzeichnete KI-Bildaktion auswählen.