Upload your image
Choose an image you own or have permission to modify.
→ Screenshot text editor
Edit Text In A Screenshot
Replace interface copy in an authorized screenshot while preserving the surrounding UI and layout.
Free to use Private by design No sign-up
Drop your image here
or choose a file from your device
JPG, PNG, WEBP · Max 15 MB Core processing is local. Optional cloud actions are clearly labeled and TextImageMaker does not store their inputs.
SIMPLE BY DESIGN
How Edit Screenshot Text works
Go from source image to useful result in three straightforward steps.
Find the wording
Enter the exact existing text to select it automatically, then refine the area with the brush if needed.
→Create the replacement
Enter the new wording, run the labeled AI action, review the result and download the PNG.
MADE FOR REAL WORK
Useful whenever text gets stuck in an image
App mockups
Correct interface labels in product previews.
Help documentation
Update permitted screenshots after copy changes.
Localization previews
Test translated UI wording in context.
Browser based Private
WHY TEXTIMAGEMAKER
Less friction. More useful text.
Everything is designed to help you finish the task quickly and confidently.
- Automatic text-area detection
- Style-aware AI replacement
- Manual mask refinement
Review every generated replacement
The editor preserves pixels outside your selected region in the downloaded result, while the AI provider reconstructs and redraws the selected area. Text rendering can still contain spelling or layout errors, especially when the replacement is much longer than the original.
Use a tight selection, keep the original file and verify every character. Only edit content that you own or are authorized to change.
COMMON QUESTIONS
Frequently asked questions
Will the replacement exactly match the original font?+
AI attempts to reproduce the visual style, but results vary with small, distorted or decorative type. Review the generated image closely before publishing.
Does this edit official documents?+
No. Identity, financial and official verification document editing is not supported.
Are my files uploaded?+
OCR and mask selection run in your browser. Your file is only sent to a configured cloud provider if you explicitly choose a labeled AI image action.